[정의]

전라북도 순창군 동계면 구미리 구미 마을 남원 양씨(南原楊氏) 종중에 전해 오는 고문서.

[개설]

남원양씨 종중 문서 일괄(南原楊氏宗中文書一括)은 1981년 7월 15일 보물 제725호로 지정되었고, 2021년 11월 19일 문화재청 고시에 의해 문화재 지정번호가 폐지되어 보물로 재지정되었다. 홍패(紅牌) 2매와 교지(敎旨) 5매로 구성되어 있다. 현재 전라북도 전주시 완산구 쑥고개로 국립 전주 박물관에 소장되어 있다.

[형태]

남원양씨 종중 문서 일괄 중 양이시 급제 홍패는 붉은색의 두꺼운 순한지에 붓글씨로 기록하였는데, 가로 34㎝, 세로 64㎝로 조선 시대의 교지에 비하여 약간 규격이 작은 것으로 보인다. 양수생 급제 홍패는 붉은색 한지에 붓글씨로 쓴 것인데, 가로 34㎝, 세로 65㎝이다.

[구성/내용]

1. 양이시 급제 홍패

양이시(楊以時)[?~1377]는 1353년(공민왕 2) 생원과에 장원 급제하고, 2년 뒤인 1355년(공민왕 4) 동진사(同進士)의 문과 제22인으로 급제하였다. 이때의 급제자 합격증은 조선조의 교지와 달리 ‘왕명(王命)’이라고 하였다. 이 홍패(紅牌)를 작성한 사람은 당시 중서성 좌우사도사(中書省左右司都事)를 지낸 익산 부원군(益山府院君) 이공수(李公遂)[1308~1366]와 보문각 대제학 동지춘추관사 상호군(寶文閣大提學同知春秋館事上護軍) 안보(安輔)[1302~1357]이다. 뒤에 양이시는 집현전 대제학 지신사(集賢殿大提學知申事)의 직에 올랐는데, 덕행이 있고 시문에도 뛰어나 목은(牧隱) 이색(李穡)도 그의 덕행과 문장을 찬양하였다고 한다.

2. 양수생 급제 홍패

양수생(楊首生)[?~1379] 급제 홍패는 1376년에 종사랑 장복 직장(從仕郞掌服直長)으로 있던 양수생이 문과 을방(文科乙榜)에 2등으로 합격함으로써 왕명으로 받은 합격증이다. 양수생은 벼슬이 집현전 직제학(集賢殿直提學)까지 올랐다. 이 홍패를 작성한 사람은 당시의 시험관인 예문관 제학 동지춘추관사 상호군(藝文館提學同知春秋館事上護軍) 한수(韓脩)[1333∼1384]와 정당문학 우문관 대제학 지춘추관사 상호군 지서연사(正堂文學右文館大提學知春秋館事上護軍知書筵事) 홍중선(洪仲宣)[?~1379]이다.

3. 기타

이 외에 양공준(楊公俊)[1484~1525]이 1508년(중종 3) 생원시에 입격하고 받은 백패(白牌)와 1520년(중종 15) 문과에 급제하고 받은 홍패, 그의 아들인 양홍(楊洪)[1508~1564]이 1540년(중종 35) 문과에 급제하고 받은 홍패, 1559년(명종 14) 양홍을 청도 군수로 임명하면서 발급한 사령 교지, 양시성(楊時省)[1556~?]이 1591년(선조 24) 생원시에 입격하고 받은 백패 등이 있다.

[의의와 평가]

남원양씨 종중 문서 일괄은 고려 말에서 조선 전기의 홍패, 백패 연구에 중요한 자료이며 특히 양이시 급제 홍패와 양수생 급제 홍패는 조선 시대의 합격 증서에 교지라 쓴 것과는 달리 왕명이라 기록되어 있으며, 시험관의 관직, 성명 등이 기록되어 있어 문서의 형식 및 고려 시대 과거(科擧) 제도 연구에 있어 매우 귀중한 자료로 평가된다.